Was das Web-Dashboard ist (und was nicht)

Verstehen Sie, wofür das Web-Dashboard am Computer dient und warum das Drucken und Scannen von Etiketten nur in der Android-App stattfindet.

Aktualisiert am 18. Juni 2026

EtiquetaChef hat zwei Umgebungen, die sich ergänzen: das Web-Dashboard (im Browser des Computers) und die Android-App (auf dem Smartphone oder Tablet). Jede hat ihre Rolle. Dieser Artikel erklärt, was Sie im Web-Dashboard tun — und was es nicht tut.

Web-Dashboard = Verwaltung und Überwachung

Das Web-Dashboard ist Ihr Verwaltungsbereich. Hier kümmern sich der Inhaber und der Manager um die Verwaltung des Betriebs — und verfolgen und überwachen auch den täglichen Betrieb:

Produkte anlegen und für jedes die Haltbarkeitsregeln festlegen.
Etikettenvorlagen erstellen und organisieren.
Das Team organisieren — Personen hinzufügen und die Rolle jeder Person festlegen.
Das Abonnement verfolgen — Tarif und Zahlungen.
Die Produktion und den Druck der Etiketten verfolgen, die das Team erstellt.
Den Bestand der Produkte verfolgen.
KPIs und statistische Kennzahlen des Betriebs überwachen.
Benachrichtigungen erhalten — Hinweise zur Haltbarkeit, niedrigem Bestand und Ähnliches.

Kurz gesagt: Das Web-Dashboard ist der Ort, an dem Sie den Betrieb verwalten und überwachen.

Was das Web-Dashboard NICHT tut

Das Web-Dashboard dient zum Planen und Verwalten. Der tägliche Betrieb — das Etikett erstellen, drucken und abschließen — bleibt auf dem Smartphone oder Tablet, nahe an dem Ort, an dem das Team arbeitet.

Android-App = Betrieb vor Ort

Die Android-App ist der Ort, an dem das Team Hand anlegt, am Tresen und in der Küche:

Die Etiketten der Produkte erstellen und drucken.
Abschließen, indem der Code des Etiketts mit der Kamera gelesen wird.
Den Drucker verbinden und verwenden.

Wer nutzt was

Inhaber und Manager — Web-Dashboard und Android

Sie verwalten über das Web-Dashboard (Produkte, Team, Abonnement, Bestand) und können auch in der Android-App arbeiten, wenn sie drucken oder abschließen müssen.
Mitarbeiter — nur Android

Er arbeitet ausschließlich in der Android-App und erstellt und druckt im Alltag Etiketten. Der Schnellzugriff des Mitarbeiters in der App erfolgt per PIN.